There’s no shortage of games about sex. The thing is, the vast majority of them are developed and played by people who obviously aren’t getting any.
A quick glance at Steam’s ‘Sexual Content’ category indicates that the majority are there to let nerds molest anime schoolgirls - a strong indicator that sex is likely to forever remain a theoretical concept for the average consumer of erotic games.